ALOHA & Iaorana!!
今日はフラのステップの名前、その意味のお話(^^♪
ご存知の方もいらっしゃると思いますが、フラも動きを表すハワイ語がそのままステップの名前になっているものがあります。
今回は、簡単にステップのコツも添えてご紹介します(*‘∀‘)！
例えば、
kāholo(カホロ）
これは右に2歩、左に2歩と移動するステップですが、holoは『走る、移動する』という意味があります。
ちなみにフラソングにもある、『holoholo ka’a（ホロホロ カー）』はドライブの事です。※ka’a→car（車）
hela(ヘラ)
片足ずつ前45度出すステップで、helaは『広げる』という意味。( 脚だけを広げようとするのではなく、重心を移動することによって前に出した足が自然とナナメ45度になります。)
‘uwehe(ウエヘ)
膝を曲げた状態で踵を上げるステップのことですが、‘uwehe には『開く』という意味があります。( 膝は前に出すように（身長が変わらないように）します。また膝は体重移動で腰が揺れることによって自然に開きます。）
因みにバレエの用語も動きの説明がそのままステップの名前になっていますね。（プリエ→折る、ジュッテ→放り投げるetc..）
そういえば日本舞踊をしている知人がいるのですが、日舞にもそういった用語があるのか聞いてみたいです。始めて耳にする日本語があるかもしれません。
MAHALO （´∀｀*）♪
